Tech Shadow Work examines how tech policy reveals deeper truths about society's values and power dynamics.